san lorenzo de el escorial монастырь
Великое наследие королей Испании. Эскориал
В часе езды от Мадрида находится дворец-монастырь Эскориал. Расположился дворец в удивительном месте — вблизи гор и роскошных зеленых полей. Воздух здесь потрясающий! Недаром это место так любят жители Мадрида с тугим кошельком и поэтому селятся в округе известного архитектурного памятника.
Здание ВВС Испании. Внешне очень схоже с Эскориалом.
По дороге к Эскориалу. Вдалеке горы Сьерра-де-Гвадеррама.
Эскориал называют «восьмым чудом света», кто-то же напротив считает его «архитектурным кошмаром». Одно можно сказать с уверенностью, это место никого не оставляет равнодушным! Каменная громадина западает в душу, возможно, потому что хранит великие тайны прошлых лет Испании, а возможно, потому что столь необычно сочетание дворца и монастыря.
Слева от дворца находятся казармы. Сейчас в них размещаются престижные школы и колледжи.
Эскориал был построен в 1557 году Филиппом II династии Габсбургов. Изначально был задуман как монастырь, но так полюбился королем, что в последствии стал его резиденцией. Все дело в том, что Филипп II отличался меланхоличностью, глубокой религиозностью и слабым здоровьем. Королевская ноша была нелегка, ведь Испания на тот момент являлась одной из самых могущественных империй мира. Поэтому король часто искал уединения вдали от придворной суеты, среди монахов ему было куда спокойнее и приятнее.
Эскориал вряд ли можно назвать дворцом в классическом понимании этого слова. Нет той помпезности, что присуща королевским резиденциям зачастую, все очень аскетично. Лишь чудесный сад во французском стиле служит напоминанием того, что здесь жили королевские особы.
В пруду плавает много рыб. Королевский сад выглядит очень ухоженным.
Со дворца открывается чудесный вид!
Еще больше удивляет внутреннее убранство дворца. Кровати, стол, большой стул-трон, на котором король проводил почти все свои предсмертные годы по состоянию здоровья. Филипп II умер мучительной смертью от подагры. Фактически, это следствие того образа жизни, что он вел: нервные переживания, бесконечные войны, неправильное питание.
Отдельно хочется написать о питании королевских особ в те времена. Кушала королевская семья в основном только мясо, мясо и, опять же, мясо! Запивая красным вином все это обилие разнообразной дичи. А все потому, что овощи и растительная пища считались в те времена едой для бедняков. И знатным богатым особам употреблять ее в пищу было не комильфо. Тот же Филипп II, при росте не более 155 см. (люди в средние века были на порядок ниже, чем сейчас), мог за один присест осилить половину дикого кабана, это на минуточку, 5–7 кг. мяса. Как это возможно, в голове не укладывается!
Но вернемся к самому замку. Король абсолютно не уделял значения тому, как выглядят его покои, зато имел богатейшую библеотеку! Эта библиотека огромна и уступает лишь ватиканской. Здесь находится крупнейшее в мире собрание арабских манускриптов, а также многочисленные рукописи святых, научные книги, посвященные теологии и философии, астрономии, арифметике, геометрии, грамматике и риторике, а также музыке. Переплеты книг украшены драгоценными камнями и золотом, именно поэтому они стоят корешками внутрь, дабы украшение книг лучше сохранилось. Правда сейчас большинство хранящихся книг в билеотеке, являются копиями.
Еще одно удивительное место во дворце это Пантеон. Пантеон из мрамора, яшмы и бронзы был сооружен уже Филиппом III. Это величественное место, от него веет холодом и какой-то особой важностью. Еще бы! Ведь в Пантеоне покоятся все испанские короли и королевы, а также их семьи. Так что это место хранит большую часть истории Испании, а может быть и ее до сих пор неразгаданные тайны. В Пантеоне осталось всего три места и те уже уготованы для жены и детей Альфонсо XIII. Похоже, в скором времени придется менять эту великую традицию Испании.
Welcome to El Escorial, Madrid
San Lorenzo de El Escorial
Tickets +Digital Royal Guide
Open For Visits!
El Escorial Complex
The Escorial is a vast building complex located in San Lorenzo de El Escorial, near Madrid, in central Spain. The building is the most important architectural monument of the Spanish Renaissance. Construction of El Escorial began in 1563 and ended in 1584.
The project was conceived by King Philip II, who wanted a building to serve the multiple purposes of a burial place for his father, Holy Roman emperor Charles V; a Hieronymite monastery; and a palace.
The first architect, Juan Bautista de Toledo, designed the ground plan on a gridiron scheme, recalling the grill on which San Lorenzo, the patron of the building, was martyred.
After Toledo’s death, Juan de Herrera took up work on the project. Although Herrera was influenced by the styles of Sebastiano Serlio and Giacomo Barozzi da Vignola, the final product was uniquely Spanish.
The building complex, severe in its lines, has four principal stories with large towers at each corner.
Arranged within a quadrangle, the buildings include:
The interior of the Escorial was decorated by many notable Spanish and Italian artists of the 16th and 17th centuries.
Pellegrino Tibaldi and Federico Zuccaro were among the earliest painters to execute frescoes there.
Other masters who painted works for the Escorial were El Greco, Luca Giordano, and Claudio Coello.
An important collection of paintings by Renaissance and baroque artists donated by the crown is among the many artistic treasures housed in the complex.
The decoration of El Escorial was carefully coordinated with the architecture to create a unified artistic effect. The sober statue of San Lorenzo on the main façade and the six statues of Old Testament kings on the façade of the basilica prepare the way for a splendid display of saints and kings inside the basilica.
Philip was difficult to please, but there was a compelling aesthetic reason to restrict individual artistic expression at the Escorial. Decoration needed to be in keeping with the sober, unornamented classicism of the building if it was to bring the triumphant unity of the project to full expression.
Although a great lover of painting, Philip made his choices for the painted decoration of the Escorial in relation to the architecture and the sculpture, trying to commission as few artists as possible in order to preserve a homogeneous effect.
This ideal and its successful achievement are most visible in the sanctuary of the basilica.
Nowhere else in Renaissance art do architecture, painting, and sculpture come together in a composition of such unified splendor in which every detail appears as a necessary part of the whole.
Later rulers modified El Escorial, although it still keeps its unity to this day. Philip IV completed the Royal Pantheon, a chapel containing the bodies of Spanish kings, in the 17th century.
There have been some losses to its collections because of fire and pillage, but El Escorial remains the most complete and impressive monument of the later Renaissance in Spain.
Today, the Escorial is a UNESCO World Heritage Site and it is one of Spain’s most visited landmarks.
San Lorenzo del El Escorial
See Calendar and Buy Tickets Online
Explore inside San Lorenzo de El Escorial in Madrid and dive into Spanish Renaissance history, including gardens, chapels, and town squares
Enter the monastery of El Escorial and explore Renaissance buildings, courtyards, and fountains
Get a free digital Tiqets Madrid Royal Guide (PDF) with your ticket. This will maximize your visit with facts and information, and show you nearby sites
Kids under 5 get in free, please select a free ticket for them
«Дворец для Бога, лачуга для короля»: монастырь Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориал
Некоторые испанцы уверены, что «восьмое чудо света» находится на территории Королевства, и это – монастырь Эль-Эскориал в пригороде Мадрида. Как бы то ни было, оказавшись в столице Испании, лучше самому отправиться к памятнику, занесенному в список охраняемых объектов ЮНЕСКО, чтобы составить собственное мнение о величественном монастыре Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориал.
Легенды монастыря
Набожные испанцы уже несколько столетий передают из уст в уста легенду, полную загадок и магии. Поговаривают, что монастырь Сан-Лоренсо был построен, чтобы закрыть «Врата в ад», которые якобы находятся у подножья гор Гвадаррама. Наиболее впечатлительные монахи ордена Святого Августина утверждали, что по ночам к месту строительства прибегал огромный черный пес Цербер, чтобы защищать Врата от любопытных прихожан. А после завершения стройки, длившейся 21 год, король Филипп II перевез в новую библиотеку колоссальную коллекцию книг по оккультизму и магии, о которых даже не подозревала Святая инквизиция.
Настоящая причина строительства монастыря именно под Мадридом не столь мистична. В 1557 году армия короля в сражении с французами во Фландрии, которая тогда находилась во власти Испании, случайно разрушила храм Святого Лоренсо, почитаемого на всей территории страны. В честь победы и в память о святом Филипп II приказал построить самый величественный замок в Европе, где он собирался основать королевскую резиденцию, библиотеку, монастырь Святого ордена Иеронима, чтобы отдохнуть от обязанностей короля в обществе монахов.
Прежде всего – простота в строительстве, серьезность в целом; благородство без высокомерия, величие без показной роскоши… (из инструкций короля Филиппа архитектору Толедо).
У Филиппа II была мечта построить пантеон для захоронения своего отца, императора Карла V. На сегодняшний момент здесь можно увидеть гробницы королей и королев, принцев и принцесс, правивших страной со времен Карла V.
Монастырь сегодня
Сейчас Эль-Эскориал считается одним из самых завораживающих памятников архитектуры в Испании. И потрясает он не только своими колоссальными размерами, но и содержанием.
В соборе Эль-Реаль вас поразят виртуозно написанные испанскими художниками фрески на потолке, а также пространство за алтарем – на картинах, украшенных золотом, воспроизведены сцены из жизни Христа и Девы Марии. А на другой стороне вы можете увидеть скульптуры Карла V, Филиппа II и их семейств за молитвой.
Королевская библиотека по размерам и коллекции уступает только Ватиканской. Здесь хранится более 40 тыс. книг и около 3 тыс. рукописей. Интересный факт: библиотека Эль-Эскориала – единственное хранилище в мире, где книги ставятся корешками внутрь, чтобы сохранить древние украшения переплетов. Некогда Папа Григорий XIII издал указ о том, что любой, укравший книгу из Королевской библиотеки, будет навсегда отлучен от церкви. Когда будете в библиотеке, то поднимите голову, чтобы рассмотреть потолок. На нем метафорично изображены науки и искусства (риторика, музыка, математика, астрономия. ).
Если есть чуть больше времени.
Кресло Филиппа (Silla de Felipe II). Среди дубов и кленов у гор Сьерра-де-Гвадаррама вы найдете лучшую смотровую площадку. Попросите сотрудников на информационной стойке дать вам карту с указанной дорогой, ведущей к креслу Филиппа, откуда он наблюдал за строительством монастыря. Отсюда открываются поистине чудесные виды на горы и монастырский комплекс.
Долина Павших (Valle de los Caídos). Памятник в честь погибшим во время Гражданской войны находится в 9 км от Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориала. Колоссальных размеров крест со скульптурами людей, базилика, гробница Франко и Примо де Рибера производят незабываемое впечатление. По понедельникам вход к памятнику закрыт. В стоимость входного билета в монастырь Сан-Лоренсо входит посещение и Долины Павших.
Время работы комплекса
Вход в монастырь Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориал стоит 10 евро.
Как добраться
Монастырь Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориал находится в 50 км от Мадрида, у подножия гор Сьерра-де-Гвадаррама.
Oficina de Turismo de San Lorenzo de El Escorial y Centro de Interpretación, +34 91 890 5113.
Где остановиться
Victoria Palace (Juan de Toledo, 4, San Lorenzo de El Escorial, +34 918 969 890). Роскошный отель лежит у подножья горы, на которую открывается живописный вид из каждого номера. Чтобы дойти до монастыря из отеля, вам придется затратить не более трех минут.
El Botánico (Timoteo Padrós, 16, San Lorenzo de El Escorial, +34 918 907 879). Отель располагается в античном особняке, где из каждой комнаты, декорированной в рустикальном стиле, вы сможете видеть монастырь.
Miranda & Suizo (Floridablanca, 18-20, San Lorenzo de El Escorial, +34 918 904 711). Дом постройки XIX века в викторианском стиле с просторной внутренней терассой, где по утрам подают завтрак для гостей.
Где поесть
Charolès (Floridablanca, 24, +34 918 905 975). Исключительного качества сервис и классическая кухня Мадрида делают ресторан одним из лучших в Сан-Лоренсо. Закажите здесь жаренное на решетке мясо с гарниром из картофеля и бобовых – повара отлично готовят это типичное региональное блюдо.
Horizontal (Camino Horizontal, s/n, +34 918 903 811). Ресторан кухни Мадрида, где также подают блюда из риса в сопровождении терпкого красного вина.
Parilla Príncipe (Floridablanca, 6, +34 918 901 611). На уютной площади XVIII века вы сможете отдохнуть в ресторане с испанской кухней, где готовится еда из сезонных местных продуктов.
El Paseo (Paseo del Álamo, 26, +34 91 890 0484). Это знаменитый в Сан-Лоренсо ресторан с домашней испанской едой. Есть дегустационное меню, которое включает в себя несколько наиболее вкусных блюд ресторана.
Центр услуг в Испании
Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.
Монастырь Эскориал
Выходные дни музейного комплекса:
1 мая, 12 сентября, 24, 25, 31 декабря — праздники;
3 мая, 10 августа, 12 октября, 1 ноября, 6, 8 декабря — «окна», зарезервированные королевской семьёй на проведение торжественных встреч и дипломатических приёмов.
Монастырь Эскориал в Сан-Лоренсо считается едва ли не самым посещаемым музейным комплексом Испании после Королевского дворца в Мадриде и Аранхуэса. Это огромная даже по современным меркам позднесредневековая резиденция и святая католическая обитель, построенная в память о военных победах кастильских правителей. Сегодня здесь устраивают долгие экскурсии, проходят крупные исторические фестивали, а сам пригород столицы буквально живёт за счёт туристов.
История
Первое упоминание о святой обители относят к 1557-му году, когда испанская армия разгромила французов в битве за бельгийские земли. После тяжелейшей победы король Филипп II распорядился создать монастырь неподалёку от Мадрида, куда правитель планировал перенести столицу. Вокруг события создавалось множество легенд, например, мысли о новом аббатстве посетили короля в дни душевных мук, а причиной их стала ошибка армии, уничтожившей в Бельгии католический храм.
Дабы замолить грехи перед Святым Лаврентием, а именно в честь него и была освящена снесённая церковь, Филипп отправил инженеров по мадридским окрестностям, чтобы они нашли место, «не слишком жаркое, но укрытое от зимних ветров». Им стал район Сьерра-де-Гвадаррама — небольшая возвышенность, окружённая лесами, но не слишком далёкая от столицы. Уединение требовалось для иной цели — строительства пантеона, где бы смогли найти последний приют все будущие короли Испании.
Возведение католической крепости доверили не кому-нибудь, а ученику легендарного Микеланджело — Хуану Батисте де Толедо. Закладка первого камня и освящение земли прошло в 1563-м, но через четыре года архитектор умирает, завещав проект своему великому тёзке Хуану де Эррере, который к тому времени работал над дворцом в Аранхуэсе. Молодому инженеру удалось добиться поставок лучших материалов — со всей Европы ему везли мрамор, гранит и дорогие породы дерева.
Строительство внешних стен с башнями и центрального собора Святого Лаврентия заняло почти 20 лет, столько же ушло на воплощение королевской мечты о пантеоне. Окончательно мавзолей оформился лишь к 1617-му году, уже при Филиппе III. Вначале честь быть захороненными в стенах аббатства оказывалась только мужчинам, однако от этой идеи вскоре отказались, решив, что каждая королева, давшая жизнь наследнику престола, достойна упокоения здесь. Традиция продолжается и сегодня.
К концу XVII века довели до современного облика патио — внутренние прогулочные дворики, коих по изначальному плану было 16 штук. Чуть позже монастырь ждали первые перемены — от аскетичного ордена Иеронима он перешёл к менее строгим августинцам. По их инициативе обитель стала местом накопления человеческих знаний — их библиотека превратилась в одно из богатейших книгохранилищ мира. В парадных залах начали проходить и первые в стране шахматные чемпионаты.
Суровый XX век привнёс множество изменений в размеренный уклад монастырской жизни. По удачному стечению обстоятельств, во время мировых войн рядом с аббатством не проходило больших боёв, что позволило сохранить его практически в первозданном облике. После восстановления монархии Эскориал впервые открыли для посетителей, часть залов переоборудовали в музей с подсвеченными витринами и макетами, но большинство галерей осталось неизменными.
Экспозиция монастыря Эскориал
Большинство экскурсий по комплексу стартует сразу за бронзовыми воротами — переступив через них, гости попадают в дворик королей, где их встречает богато украшенный скульптурами фасад. Что интересно, изображают они не испанских правителей, а библейских праведных царей Иудеи, тем самым напоминая, куда попал путник, и какие законы здесь приняты. Многие гиды подчёркивают, какой строгий выверенный стиль выбирали испанские архитекторы — он почти не будет меняться и дальше.
Следующей обязательной остановкой станут картинные галереи, где хранится почти полторы тысячи подлинных работ выдающихся европейских мастеров, включая Ван Дейка, Босха, Эль Греко и Тициана, служившего придворным художником Карла V. Часть коллекции подбирал лично Диего Веласкес, работав оформителем интерьеров монастыря. По пути от галерей идут залы исторического музея, где собраны макеты аббатства на разных этапах строительства и показана технология зодчих конца XVI века.
Отдельного упоминания заслуживает самое «молодое» здание обители, построенное в середине XIX века — пантеон инфантов, то есть — маленьких наследников престола. Это склеп, где захоронены все члены королевской семьи, умершие во младенчестве, или не дожившие до возраста вступления на трон. Печальная статистика ужасающей детской смертности в Испании была актуальна до XX века, а размеры саркофагов с эпитафиями об ангелах производят сильнейшее впечатление.
Традиционное завершение обзорных экскурсий по Эскориалу — в садах. Их несколько и внутренний сквер с живой изгородью во французском стиле не пользуется большой популярностью у туристов. Гораздо интереснее прогуляться по восточным и южным садам, где разбиты пруды, и в течение всего года можно видеть белых лебедей. Большая часть парковой зоны — не только для красоты, это полноценные огороды — в них выращиваются фрукты, виноград и целебные травы.
Интересные факты
Монастырь Эскориал поражает воображение цифрами — при формально незначительном размере в 208×162 метра здесь умещается 15 соединительных галерей, 13 часовен с резными деревянными алтарями, 9 укреплённых башен, способных выдержать многотысячную осаду, а также 2673 окна, большая часть которых смотрит «внутрь». Единовременно в жилых корпусах могут проживать 300 монахов, а залы для богослужений спроектированы с учётом максимально возможной звукоизоляции.
Однако, далеко не все именитые персоны восхищались аббатством. Главным противником вычурной церковной роскоши в XIX веке стал французский писатель Теофиль Готье, который в своих воспоминаниях сетовал, что в таком месте о христианском Боге думать невозможно — настолько много мирских богатств. Король Филипп V же вовсе возненавидел монастырские нравы, и завещал похоронить себя в городке Сан-Ильдефонсо, став первым правителем, бойкотировавшим священный пантеон.
Формально частью Эскориала являются два других объекта, расположенных по соседству — это Дом Принца (La Casita de Abajo) и Дом Инфанта (La Casita de Arriba). Оба включены в списки королевских резиденций, поэтому посещать их разрешается только в сопровождении лицензированного гида, а за входной билет платить отдельно — 3–5 € с человека. Внутри — традиционные особняки для отдыха аристократов с восстановленными интерьерами, оригинальное убранство утрачено.
Расширенный формат экскурсии подразумевает подъём на гору Гвадаррама по секретной тропе, петляющей среди хвойного леса. Упорные туристы будут вознаграждены доступом к укрытой под сенью вековых деревьев смотровой площадке, откуда, согласно легенде, Филипп II ежедневно по несколько часов наблюдал за строительством в подзорную трубу. Символическое королевское кресло присутствует, но гостям советуют походить по склону, чтобы отыскать лучшие ракурсы для живописных фотографий.
Библиотека Эскориала официально считается второй в мире по количеству антикварной литературы после книгохранилища Ватикана. Примечательно, что каждая книга стоит здесь срезом наружу, как когда-то требовали монахи ордена Иеронима. Такой способ расположения в позднем средневековье считался лучшим, чтобы сохранить корешки изданий, чернила на которых быстро выгорали от солнечного света и разрушались от пыли. Впрочем, самые ценные экспонаты всё равно спрятаны в запасниках.
Неподалёку от монастырского комплекса находится другая, не менее значимая для испанцев достопримечательность — печально известная Долина Павших. Создали её по приказу генерала Франко, дабы примирить стороны, участвовавшие в гражданской войне 1930-х годов. В братских могилах и отдельных гробницах захоронено более 40 тысяч человек, а до 2019-го года тут покоился и сам диктатор. Решение об эксгумации принималось судом, чтобы не порочить память жертв пособника нацизма.
Как добраться до монастыря Эскориал
Попасть на территорию комплекса можно несколькими способами, и самый комфортный из них — сесть на популярный среди туристов пригородный поезд C-8, идущий от пригородного вокзала Аточа. По сути это экспресс-электричка с удобными сидениями и кондиционерами в вагонах, а путь в почти 50 км пролетит мгновенно. Станция в Сан-Лоренсо всего одна — «El Escorial», идти от неё придётся почти 2 км, зато без петляющих поворотов — прямо, через большой парк, прилегающий к монастырю.
Альтернативный вариант — ехать на автобусе от станции «Madrid Intercambiador» на одном из двух маршрутов — № 661 или № 664. Оба идут до остановки прямо у ворот аббатства, но входа рядом с ней не будет. Центральные ворота расположены с северной стены, везде стоят знаки с указателями, куда необходимо свернуть. Ориентир — туристический информационный центр, от него нужно будет просто перейти дорогу, никуда не сворачивая.
Что касается такси, то тут заведомо дорогой вариант. Если заказывать машину мадридской муниципальной службы (белые седаны с красной гербовой полосой по бокам), то поездка будет считаться по двойному пригородному тарифу, а это около 3–4 € за километр. Сэкономить поможет мобильное приложение Uber, но оно на всей территории Испании работает не всегда стабильно — его периодически блокируют из-за протестов местных профсоюзов.
Монастырь Эскориал на Google-панораме:
Видео о монастыре Эскориал: