Как регулировать обогреватель polaris
Обзор микатермического обогревателя Polaris PMH-2115 WiFi IQ Home
Оглавление
Обогреватель Polaris PMH-2115 WiFi IQ Home относится к «умным» устройствам, которыми можно управлять не только с помощью традиционной панели управления и пульта на батарейках, но также посредством мобильного приложения — подключив обогреватель к домашней сети Wi-Fi. Впрочем, данная функциональность уже давно не является чем-то удивительным или необычным. Поэтому мы приступаем к тестированию прибора исходя из того, что перед нами — вполне стандартный микатермический обогреватель с дистанционным управлением.
Напомним: микатермический обогреватель, в отличие от подавляющего большинства «обычных» обогревателей, работает по принципу обогрева окружающих предметов, а не воздуха. Осуществляется это благодаря инфракрасным лучам, которые испускают нагревательные элементы — плоские панели, расположенные за защитной решеткой. Посмотрим, сумеет ли нас чем-нибудь удивить данная модель.
Характеристики
| Производитель | Polaris |
|---|---|
| Модель | PMH 2115 Wi-Fi IQ Home |
| Тип | обогреватель микатермический |
| Страна производства | Китай |
| Гарантия | 3 года |
| Срок службы * | 5 лет |
| Мощность | 1500 Вт |
| Защита от перегрева | есть |
| Площадь обогрева | не указана |
| Диапазон выставляемых температур | от +5 до +36 °C |
| Тип управления | электронный, дистанционный, голосовой, пульт ДУ |
| Материал корпуса | металл |
| Особенности | 2 режима мощности, микатермический нагревательный элемент |
| Вес | 3,9 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 425×660×240 мм |
| Длина сетевого кабеля | 1,6 м |
| Средняя цена | 8 тысяч рублей на момент подготовки обзора |
* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Обогреватель поставляется в объемной плоской коробке из гофрированного картона. Коробка оформлена с использованием глянцевой полноцветной печати. Изучив коробку, можно ознакомиться с внешним видом устройства и его основными характеристиками. Ключевые особенности тут — дистанционное управление из любой точки мира, неограниченное число пользователей и отсутствие необходимости в покупке дополнительных устройств для работы (дистанционного управления). Ручек у коробки не предусмотрено.
Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:
На первый взгляд
После распаковки и сборки обогревателя мы оценили его внешний вид. Выяснилось, что выглядит прибор довольно стандартно: корпус у прибора металлический, окрашенный белой краской, боковые панели пластиковые. Панель управления — черная. Дизайн оказался максимально нейтральным: такой обогреватель можно поставить как дома, так и в офисе. Особого внимания он не привлечет.
Боковые грани у обогревателя закрыты металлическими сетками, за которыми скрывается три нагревательных элемента — плоские панели, испускающие инфракрасные лучи.
С одного торца мы видим наклейку с номером модели и технической информацией об устройстве. Сверху находится углубление, похожее на ручку. При этом с другой стороны прибора никакого углубления, за которое можно было бы ухватиться, не предусмотрено.
С противоположной стороны мы видим панель управления (дисплей и пять механических кнопок). Над ним размещен логотип компании.
В нижней части находится пластиковое устройство для намотки шнура.
Верхняя часть обогревателя закрыта металлической решеткой, сквозь которую свободно проходит воздух. Накрывать решетку запрещено (об этом напоминает специальная надпись).
Кнопка включения прибора (подачи питания) расположена рядом с одной из ножек.
Пластиковые ножки предстоит закрепить на корпусе обогревателя с помощью четырех винтов (потребуется крестовая отвертка). Сами ножки оказались оснащены небольшими «мебельными» колесиками стандартной конструкции.
Выглядит все строго и не вызывающе.
Еще раз заглянем внутрь прибора и рассмотрим нагревательные элементы. Три панели расположены параллельно друг другу и закреплены на металлической раме с небольшим смещением друг относительно друга.
В комплекте с обогревателем поставляется инфракрасный пульт дистанционного управления. Выглядит он откровенно бюджетно. Питается пульт от одной батарейки CR2032.
Инструкция
Инструкция к обогревателю представляет собой черно-белую брошюру формата A5, отпечатанную на бумаге стандартного качества. На долю русского языка в брошюре приходится 11 страниц, большая часть которых отведена на всевозможные «указания по безопасности» и прочие технические данные. Впрочем, нашлись тут и исчерпывающие данные касающиеся управления устройством, а также настройке дистанционного доступа. Помимо стандартных разделов типа «описание прибора», «правила эксплуатации», «чистка и уход», в инструкции можно найти краткое руководство-таблицу по устранению простейших неисправностей.
Управление
Панель управления состоит из небольшого LED-дисплея и пяти механических кнопок, назначение которых интуитивно понятно по нанесенным на них пиктограммам.
При включении прибора на экране отображается текущая температура в помещении.
С помощью кнопок пользователь может установить желаемую температуру — от 5 до 36 °C, выбрать один из режимов мощности (1000 либо 1500 Вт), а также настроить таймер отключения — от 1 до 18 часов с шагом в 1 час.
Длительное нажатие на кнопки «плюс» и «минус» блокируют панель управления. Таким образом реализована защита от детей.
На этом возможности пользователя исчерпываются.
Пульт дистанционного управления полностью дублирует панель управления: никаких дополнительных возможностей для пользователя он не открывает.
А вот с помощью мобильного приложения мы наверняка сможем сделать что-нибудь еще. Давайте взглянем на него.
Управление со смартфона
Дистанционное управление с помощью мобильного приложения позволяет управлять устройством из любой точки мира (конечно, при наличии подключения к интернету). Мобильное приложение Polaris хорошо нам знакомо: мы уже неоднократно тестировали технику с дистанционным управлением, выпущенную под этим брендом, поэтому настройка обогревателя прошла для нас без каких-либо затруднений. Не потребовалось даже заглядывать в инструкцию.
Первым делом после установки приложения и регистрации аккаунта пользователю предстоит добавить обогреватель в список домашних устройств. Для этого нужно перевести прибор в режим сопряжения (зажать две кнопки на корпусе) и добавить обогреватель в приложении.



В процессе настройки смартфон подключится к обогревателю напрямую и передаст ему данные о домашней сети Wi-Fi.
После этого обогреватель появится в списке подключенных устройств, а пользователь получит доступ к панели управления.
На основном экране мы можем:
Во второй вкладке на основном экране находится меню таймера отключения по времени.
Редактор расписаний позволит выбрать режим, время и дни недели, по которым прибор будет включаться (и отключаться).
При этом пользователь может создать несколько расписаний и включать либо отключать их независимо друг от друга.
Функция «контроля прав» позволит «поделиться» доступом к обогревателю с другими членами семьи. Понятно, что у них также должно быть установлено приложение Polaris.
Тут же можно проверить состояние сети (пригодится при проблемах с подключением) и обновить прошивку устройства (наш обогреватель прибыл сразу с последней версией).
Голосовое управление
Интеграция приложения Polaris с голосовыми помощниками типа Алисы от Яндекс прошло без каких-либо осложнений. Нам пришлось лишь обновить список устройств, после чего обогреватель появился в списке гаджетов, которыми можно управлять с помощью голоса.
Помимо этого мы получили доступ к простейшему пульту управления, с помощью которого можно включить и выключить устройство, изменить целевую температуру, считать показания датчика температуры и выбрать один из двух режимов нагрева.
Список доступных голосовых команд оказался довольно обширен. Пользоваться Алисой в данном случае оказалось удобно.


Эксплуатация
Перед первым использованием необходимо извлечь прибор из коробки, удалить все упаковочные элементы, после чего перевернуть обогреватель «вверх ногами» и установить ножки, зафиксировав каждую с помощью двух винтов.
Сами ножки, надо сказать, нам не очень понравились. Во-первых, «мебельные» колесики — не лучшее решение для обогревателя. Во-вторых, четыре колеса — это четыре точки опоры, одна из которых в нашем случае всегда оказывалась висящей в воздухе. Говоря проще, обогреватель ощутимо шатается, если покачать его рукой. Если не трогать — стоит ровно.
При первом включении возможно наличие характерного запаха, который должен пройти со временем. Добавим, что характерный паленый запах также возможен после длительного хранения (особенно если в помещении было пыльно). В нашем конкретном случае никаких особых запахов мы не зафиксировали.
Тепло начинает ощущаться буквально сразу же после включения прибора: начинают нагреваться ближайшие предметы, а над обогревателем появляется ощутимый поток теплого воздуха. При этом тепло ощущается как над обогревателем, так и вокруг него (особенно если разместить ладонь параллельно плоскости нагревательного элемента). Так что производитель не соврал, когда написал, что обогреватель имеет два типа нагрева — конвекционный и тепловолновой.
Для тех, кто ранее не сталкивался с микатермическими обогревателями, напомним основные мифы и факты об этих устройствах.
Среди плюсов микатермических обогревателей обычно отмечают такие пункты, как экономичность, безопасность, а также отсутствие шума. Давайте рассмотрим по очереди эти тезисы.
Из других особенностей отметим очевидный факт: самой теплой зоной в помещении будет та, которая попадает под воздействие прямых инфракрасных лучей. Поэтому обогреватель имеет смысл располагать «лицом» к объекту обогрева. Хорошо, если с противоположной стороны окажется стена: в этом случае она будет забирать тепло и сразу же отдавать его обратно в комнату. В целях безопасности, впрочем, стоит установить прибор не вплотную к стене, а хотя бы на расстоянии одного метра.
Уход за обогревателем не предусматривает выполнения каких-либо специальных действий. Все, что потребуется от пользователя — дождаться, когда обогреватель остынет, и протереть корпус мягкой влажной тряпкой. Делать это, естественно, можно далеко не каждый раз, а по мере накопления пыли.
Наши измерения
Перед началом тестирования мы измерили энергопотребление обогревателя в обоих режимах, включив его на один час. Наши замеры показали, что в первом режиме прибор потратил за час ровно 1,063 кВт·ч (мощность колебалась в диапазоне от 966 до 1130 Вт), во втором режиме — 1,510 кВт·ч (пиковая мощность составила 1689 Вт).
Отметим, что максимальная мощность прибора оказалась (с учетом погрешностей) равной заявленной. Измеренное энергопотребление подтвердило этот факт: за один час обогреватель потратил 1 и 1,5 кВт·ч на первом и втором режиме соответственно.
Энергопотребление прибора при выключенном тэне не превышает 1,4 Вт.
Практические тесты
Наша тестовая комната имеет площадь 20 квадратных метров, на которых уместилось небольшое количество типовой мебели: стол, стулья, диван, шкаф. Высота потолков в тестовом помещении составила 2,9 метра.
Для того чтобы остудить помещение, мы отключили батарею центрального отопления и открыли окно на несколько часов. Понятно, что добиться равномерной температуры при таком способе практически невозможно, поэтому для тестовых замеров мы использовали два термометра. Один из них мы расположили рядом с обогревателем, второй — на максимальном удалении, у противоположной стены (у входа в помещение).
Обогреватель был установлен в самой холодной части комнаты (у окна) и включен на максимальной мощности. Замеры температуры производились каждые полчаса.
За начало отсчета был принят момент, когда температура у открытого окна оказалась минимально возможной (с учетом не очень холодной весны достичь нуля нам не удалось). Обогреватель был включен на максимальной мощности. Результаты оказались таковы:
| Время | t° около обогревателя | t° в удаленной точке |
|---|---|---|
| 0:00 | 3 °C | 4 °C |
| 0:30 | 9 °C | 8 °C |
| 1:00 | 13 °C | 14 °C |
| 1:30 | 17 °C | 17 °C |
| 2:00 | 18 °C | 19 °C |
| 2:30 | 19 °C | 21 °C |
| 3:00 | 21 °C | 21 °C |
| 3:30 | 23 °C | 23 °C |
| 4:00 | 24 °C | 26 °C |
Прибор не удивил нас в том, что касается скорости нагрева помещения: любой другой обогреватель, потребляющий около 1500 Вт продемонстрирует схожие результаты. При этом удаленная от обогревателя зона помещения прогрелась сильнее, чем область, расположенная непосредственно рядом с прибором. Очевидно, что такое стало возможно именно благодаря инфракрасным лучам, которые нагревают мебель и удаленные предметы.
При этом равномерность прогрева помещения мы признаем довольно высокой: воздух в помещении ощущался нагретым одинаково.
Выводы
Пользоваться прибором оказалось легко и удобно. Если не смущает относительно высокая цена — можем смело рекомендовать!
Плюсы:
Минусы:
В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор микатермического обогревателя Polaris PMH 2120 Wi-Fi IQ Home:
Обогреватель настенный керамический POLARIS. Модель PCWH 2066Di. Инструкция по эксплуатации
Обогреватель настенный керамический
Инструкция по эксплуатации
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей фирмы.
Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.
Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности, картонной коробкой и упаковочным материалом.
I. Общие указания по безопасности
· Прибор предназначен исключительно для использования в быту.
· Прибор должен быть использован только по назначению.
· Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.
· Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой.
· Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
· Для дополнительной защиты целесообразно установить устройство защитного отключения (УЗО). Обратитесь за советом к квалифицированному специалисту.
· Включайте прибор только в источник переменного тока (
). Перед включением убедитесь, что прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.
· Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
· Прибор может быть включен только в сеть с заземлением. Для обеспечения Вашей безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим нормам. Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения.
· Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.
· Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лучей, ударов об острые углы, влажности (ни в коем случае не погружайте прибор в воду). Не прикасайтесь к прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети.
· По окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.
· Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Храните прибор в недоступном для детей месте.
· Нельзя переносить прибор, держа его за сетевой шнур. Запрещается также отключать прибор от сети, держа его за сетевой шнур. При отключении прибора от сети, держитесь за штепсельную вилку.
· После использования никогда не обматывайте сетевой шнур вокруг прибора, так как со временем это может привести к его излому. Всегда гладко расправляйте сетевой шнур на время хранения.
· Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только квалифицированными специалистами сервисного центра.
· Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.
II. Специальные указания по безопасности данного прибора
· Напряжение сети и мощность, подводимые к обогревателю, должны соответствовать данным, указанным на шильдике на задней крышке.
· Категорически запрещается накрывать комнатный обогреватель во время работы.
· Место подачи горячего воздуха имеет высокую температуру. Не прикасайтесь к нему.
· Извлекайте штепсельную вилку из розетки, когда прибор не используется или перед чисткой.
· Никогда не погружайте сетевой шнур, вилку или комнатный обогреватель в воду или любую другую жидкость.
· Не позволяйте детям пользоваться комнатным обогревателем.
· Не вставляйте пальцы или металлические предметы в комнатный обогреватель.
· Запрещается тянуть, перекручивать или иным образом портить сетевой шнур.
· В приборе используется специальный сетевой шнур, и он может быть заменен только специалистами сервисной службы, поскольку для этого требуются специальные инструменты.
· Ремонт электрических приборов могут выполнять только специально подготовленные электрики. Неправильно выполненный ремонт создает серьезный риск пользователю.
· Не используйте комнатный обогреватель с поврежденным сетевым шнуром, после сбоя в работе, после попадания жидкости или после какого-либо другого повреждения. При подозрении на повреждение доставьте комнатный обогреватель в сервисную службу для проверки, ремонта или настройки.
![]() |
![]() |
![]() |
· 
· Электрический силовой разъём и подводка должны быть смонтированы на высоте, обеспечивающей недоступность для детей.
· 
· Вставьте амортизационные прокладки концами меньшего диаметра в отверстия корпуса Рис 4.
· Сверлить монтажные отверстия следует глубиной 42-45мм., диаметром – 8 мм. Завернутый шуруп должен выступать из поверхности стены на 18-20 мм.
· Если силовой провод чересчур длинный, Вы можете намотать его в корпусе обогревателя.
· Установив обогреватель, плотно затяните шурупы.
· Соблюдая полярность, вставьте элементы питания в пульт дистанционного управления.
· При касании кнопки функций пульта дистанционного управления, Вы услышите звуковой сигнал.
· При нажатии кнопки ON/OFF загорится надпись “POLARIS”, включится вентилятор, створки обогревателя автоматически откроются, нагнетая воздух в помещение. На дисплее отобразится температура окружающего воздуха.
· При нажатии кнопки » HEATER “ на пульте дистанционного управления приводится в действие первый режим обогрева 1кВт (в этом режиме светится 2 индикатора слева направо). При нажатии вторично на кнопку » HEATER“ включается второй режим обогрева 2кВт (светится 4 индикатора слева направо).
· Установка температуры. При однократном нажатии кнопки установка температуры возрастает на 10С. Диапазон изменения температуры от 18-450С. После достижения уровня установки температуры 450С, при последующем нажатии кнопки происходит возврат установки на уровень 180С.
· Установка функции «изменения направления воздушного потока». Для включения этой функции нажмите кнопку “Swing”, для выключения, нажмите кнопку вторично.
· Очистка воздуха. При однократном нажатии на кнопку “ANION “ активизируется функция ионизации воздуха. При повторном нажатии на кнопку, функция отключается.
· Установка таймера. Таймер устанавливается нажатием кнопки «TIMER» на пульте дистанционного управления от 0,5 часа до 7,5 часов. При каждом новом нажатии кнопки «TIMER», время таймера увеличивается на 0,5 часа и устанавливается соответственно.
Внимание. При выключении обогревателя при установленном таймере, значения установок таймера стираются из памяти.
При выключении обогревателя, он будет работать в режиме вентиляции для охлаждения нагревательных элементов в течение 30 секунд, после чего прибор отключатся автоматически, створки закроются.
Управление прибором кнопками на обогревателе
· При первом однократном нажатии на кнопку «function», вы услышите звуковой сигнал, загорится индикатор, включится вентилятор, створки обогревателя автоматически откроются, нагнетая воздух в помещение. В центре дисплея будет светиться зелёный индикатор. На дисплее отобразится температура окружающего воздуха.
· При втором однократном нажатии на кнопку «function» приводится в действие первый режим обогрева 1кВт и светится соответствующий индикатор (в этом режиме светится 2 индикатора слева направо).
· При третьем однократном нажатии на кнопку «function» включается второй режим обогрева 2кВт и светится соответствующий индикатор (светится 4 слева направо).
· При четвёртом однократном нажатии кнопки «function» включается функция изменения направления воздушного потока, светится индикатор “Swing”.
· Прибор выключится при пятом однократном нажатии на кнопку «function». Если обогреватель работает только в режиме вентиляции, индикатор работы вентилятора на контрольной панели гаснет, все функции прекращают работу.
· Когда обогреватель работает в режиме нагрева, индикатор работы вентилятора светится. При выключении обогревателя, он будет работать в режиме вентиляции для охлаждения нагревательных элементов в течение 30 секунд, индикатор при этом будет светиться.
· При удержании в нажатом состоянии кнопки «function» более 3 секунд, включается функция установки температуры. Диапазон изменения температуры от 18-450С. При последующем однократном нажатии кнопки установка температуры возрастает на 10С. После достижения уровня установки температуры 450С, при последующем нажатии кнопки происходит возврат установки на уровень 180С.
· При каждом новом нажатии кнопки «TIMER», время таймера увеличивается на 0,5 часа и устанавливается соответственно.
· При удержании в нажатом состоянии кнопки «TIMER» более 3 секунд, включается функция ионизации воздуха. Для выключения работающей функции ионизации воздуха, нажмите и удерживайте кнопку «TIMER» не мене 5 секунд.
· Перед чисткой отключите прибор от сети и дайте ему остыть. Протрите мягкой влажной тряпкой. Не применяйте растворителей или абразивов.
· Керамический обогреватель необходимо регулярно чистить, снимать пыль с его поверхности, поскольку пыль отрицательно воздействует на эффективность работы прибора.
· Не скребите поверхность острыми твердыми инструментами.
Напряжение: 220-230 В.
Максимальная потребляемая мощность: 2000Вт
Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется, что пользователь обратит на это внимание.
VIII. Информация о сертификации
Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ и др.
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() |
Расчетный срок службы изделия: 3 года
Гарантийный срок: 1 год со дня покупки
ООО «Текстон Корпорэйшн»
1201 Маркет Стрит, Вилмингтон 19801, штат Делавэр, США
Изделие: Обогреватель настенный керамический Модель: PCWH 2066Di
Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя, установленным действующим законодательством Российской Федерации, и ни в коей мере не ограничивает их.
Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев с даты приобретения изделия и подразумевает гарантийное обслуживание изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с материалами и работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на бесплатный ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при соблюдении следующих условий:
Изделие должно быть приобретено только на территории России, причем исключительно для личных бытовых нужд. Изделие должно использоваться в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации с соблюдением правил и требований по безопасности. Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются на территории России продавцами – уполномоченными дилерами изготовителя и официальными обслуживающими (сервис) центрами. Настоящая гарантия не распространяется на изделия, приобретенные у неуполномоченных изготовителем продавцов, которые самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии с российским законодательством. Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия, возникшие в результате:
· Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних предметов во внутрь изделия;
· Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его прямому назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением правил и требований техники безопасности;
· Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора, ремней, щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;
· Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не являющимися авторизованными сервисными центрами*;
Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с оригиналом настоящего талона, оригиналом товарного чека, выданного продавцом, и изделия, в котором обнаружены дефекты. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных бытовых нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для коммерческих, промышленных или профессиональных целей.
По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий Поларис обращайтесь к Вашему местному официальному продавцу Поларис.
*Адреса авторизованных обслуживающих центров на сайте Компании: www. *****
Ceramic wall heater
Thank you for choosing the products made under POLARIS brand name. All the electric appliances are made with great professional skills and with use of high quality materials. There is no doubt that you will appreciate all the options and will be charmed with the modern design of our products.
Before use the appliance, please, read the manual instruction carefully. It contains important information regarding correct use of the appliance and it’s maintenance.
Keep the manual instruction with warranty card, sales check and packing materials.
· This appliance is intended for household use only, not for commercial or industrial use.
· Do not use for other than intended use.
· Do not operate any appliance with a damaged cord or plug.
· To protect against fire, electric shock or injury, do not place cord, plug, or appliance in water or other liquid.
· A protective cutout device can be used as a secondary protection. Please consult the specialist before installation.
· Before plugging the device in outlet, please make sure, that the voltage in the ac source agrees with technical characteristics of the appliance.
· The wrong use conflicting with the safeguards deprives the customer of the right for warranty service.
· The appliance may be plugged in just the power net with ground connection. For your safety, the ground connection must correspond with state rules and standards.
· When plugging in, be sure, that the appliance is switched off.
· Do not use outdoors. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a microwave or heated oven.
· Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
· Don’t carry the appliance holding it by the power cord. To disconnect, remove plug from outlet. Do not yank on cord as it may damage cord and eventually cause electric shock.
· Do not let cord hang over the appliance or over the edge of table.
· If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
· You should not repair the appliance by yourself. It must be done just by qualified specialists of our service center.
· Only original spare parts may be used for repair.
It is necessary to follow the mentioned below security measures to reduce the risk of fire or electric shock:
· The power and voltage of the power line connecting to the heater, should be in accordance with data, shown at the back side of the appliance.
· It is forbidden to cover the heater while it’s running.
· The hot air outlet reaches very high temperature. Do not touch it.
· Unplug the power cord from the power line before cleaning or for storage.
· Don’t put the plug, power cord or the appliance into the water or other liquids.
· Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
· Don’t insert fingers or other things into the appliance.
· It’s forbidden to pull, writhe or damage the power cord in any other way
· The power cord, used in the appliance is of special type and may be replaced just by service center’s specialist.
· The repair of the appliance may be performed just by professional electricians. Mistakes in repair bring great hazard to the user.
· Don’t use the appliance with broken power cord after any damage. Once you suspect any problem, deliver the appliance to the service center.
![]() |
![]() |
· 
· 
· You need the following for installation: 2 soft inserts, 2 screws, 4 gaskets (all mentioned you will find in gift box). Fig.3.
· Please, insert the gaskets into the holes in body. Fig. 4.
· You should make the holes in the wall on 59,6 cm from each other horizontally and at least on 2 m over the floor. This way the heater should be at least on 1.8 m from the floor level. See fig. 2, 5 and 6
· 
· You may use cord keeper inside the heater if the power cord is too long.
· After the heater installation, you should tighten the screws.
· Observing polarity, insert the batteries into the remote control.
· When pressing a button on the remote control, you will hear tones.
· When you will press the ON/OFF button, the “POLARIS” inscription will light on, the fan will be turned on, the swing leafs will be opened, and the air stream will go inside the room. You will see the inside temperature on the display.
· When you will press the «HEATER“ button on the RC, starts the first heating mode – 1kW (2 indicators light on for this mode from left to right side). If you will press on the «HEATER“ button one more time, you will turn on the second heating mode – 2kW (4 indicators light on for this mode from left to right side).
· Temperature setting. If you press the button, the temperature rises on 1 degree. The temperature range is 18-450С. If you already set the temperature on 450С and press the button one more time. The temperature will be set on 180С.
· Setting of air flow swing. Press “Swing” button in order to turn this function on, press the button one more time in order to turn in off.
· Air cleaning. If you will press the “ANION” button for one a time, the ionization function will be activated. If you will press the button one more time, the function will be deactivated.
· Timer setting. Press the «TIMER» button on the RC in order to activate the timer. Each pressing on the button increases timer time on 0.5 hour.
![]() |
Attention! If you turn the heater off, the settings of timer will be deleted from the memory.
If the heater operates just in fan mode, the indicator of fan on the control panel lights out, all the functions stop to operate.
The indicator of fan will light on, when the heater operates in heating mode. When you turn the heater off, it will work in the fan mode for 30 seconds in order to cool the heating element. The indicator will light on for this time.
The appliance operating with buttons on the body
· Once you press the «function» button, you will hear the signal, the indicator will light on, the fan will turn on, the swing leafs will open giving the air stream inside. The green indicator will light in the center of the display. The air temperature will be shown on the display.
· If you will press the «function» button one more time, the first heating mode (1kW) will be activated. 2 indicators light on for this mode from from left to right side.
· If you will press the «function» button for the third time, the second heating mode (2kW) will be activated. 4 indicators light on for this mode from from left to right side.
· If you will press the «function» button for the fourth time, the swing function of air stream turns on, the indicator “Swing” lights on.
The heater will turn off, if you press the “function” button for the fifth time. If the heater operates just in fan mode, the indicator of fan on the control panel lights out, all the functions stop to operate.
The indicator of fan will light on, when the heater operates in heating mode. When you turn the heater off, it will work in the fan mode for 30 seconds in order to cool the heating element. The indicator will light on for this time.
· You will turn on the setting of temperature if press the «function» button and keep it more then 3 seconds. The range of available temperature for setting is 18-450С. The temperature will rise on 10С for each following press on the temperature button. При последующем однократном нажатии кнопки установка температуры возрастает на 10С. If you already set the temperature on 450С and press the button one more time. The temperature will be set on 180С.
· Each new press on «TIMER» button, increases the timer time on 0.5 hour.
![]() |
· You will turn on the ionization function, if keep the «TIMER» button pressed for more, then 3 seconds. You should keep pressed the «TIMER» button at least for 5 seconds in order to turn off the ionization function.
VI. Cleaning and maintaining.
· Before cleaning unplug the appliance and let it get cool. Wipe it with soft wet cloth. Don’t use solvents or abrasives.
· You should regularly clean, wipe the dust from the appliance for the dust negatively effects on the operation of the wall heater.
· Do not scrape the body with hard instrument.
Note: Some differences between the user’s manual and the article are possible to exist, according to the permanent process of technological modernization. We do hope that it will not cause you any inconveniences.
The article has passed the acceptance test under normative documents of Russia and others.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Projected service life of the article: 3 years
Length of warranty: 12 months from the acquisition date
Texton Corporation LLC
1201 Market Street, Wilmington de.19801, State of Delaware, USA
Article: Ceramic wall heater Model: PCWH 2066Di
The guarantee is offered by manufacturer in addition to customer’s rights of Russian Federation and does in no way restrict them.
The guarantee is valid in term of 12 months from the acquisition date. It ensures warranty service in case of flaw location of materials or manufacture. In that case the customer has the right, among others, to have free repair of the product. The guaranty is valid in case of following the next clause:
Please contact us if you have any question about warranty services
* You are welcome to our website, where you can find addresses of authorized service centers: www. *****










































