храм пяти драконов уданшань
Храм Пяти Драконов
Храм Пяти Драконов расположен на живописном склоне с видом на многочисленные пики Горы Уданшань, Ву Лонг Гонг далек от регулярного маршрута тура по Горе Уданшань(тот, который включает в себя Наньяньгун Храм, Беззаботную долину, Дворец Фиолетового Неба, и отличается от других он расположен в другом месте в Уданшань горном хребете).
Если вы попали в бывшем лагере, однако, много, если не в большинстве, для удовольствия от походы по Вулон тропе через влажные тропические леса, который приведёт ва на ферму (идите налево на развилке дороги), где вы можете купить блюда, приготовленные с свежими продуктами на ферме. После того, как дом, тропа петляет по крошечной деревни над и вокруг храма.
Посещение по Храму Пяти Драконов, такси, маршруты и все, займут у вас 4-5 часов. К сожалению, нет никаких такси, ждущих, чтобы взять людей обратно вниз, так что лучше всего нанять одного или гида, в Удан Шань в течение дня (250-300 юаней).
Для действительно заядлых туристов, есть маршрут, предлагая еще 4-5 часов походы для пересадки возле станции канатной дороги Золотого дворца на Тйанцун Пике.
Напишите нам и наши русскоговорящие эксперты будут рады помочь организовать Ваше путешествие. Мы максимально быстро предоставим Вам выгодное предложение туристической программы, отвечающей Вашим пожеланиям, и ответим на все интересующие вопросы.
Тел.: 86-773-2865612
Комплекс древних строений в горах Уданшань
Древний архитектурный комплекс находится в живописных предгорьях, ущельях и долинах горного хребта Уданшань. На территории национального геопарка – Mount Wudang National Geopark. На северо-западе провинции Хубэй, в городском округе Шиянь, в районе города Даньцзянкоу (丹江口).
Гора Уданшань
Гора Уданшань (武当山) – это серия горных хребтов, занимающих около 400 км в окружности. Самый высокий пик называется Тяньчжу (天柱峰), что в переводе означает «Небесный столп». Высота пика составляет 1612 метров, рядом находятся 72 вершины поменьше и 24 ущелья c ручьями.
Гора Уданшань, также известная как Тайхэ (太和山), что в переводе означает «Гора благоденствия» – это сакральное место для приверженцев даосизма в Китае. Здесь с древних времен даосские мудрецы преподавали своим последователям уроки врачевания, медитации и боевых искусств. По легенде в местных даосских храмах и монастырях зародилось знаменитое боевое единоборство «тайцзицюань». Приверженцы этой борьбы съезжаются сюда со всего мира, чтобы поделиться своими навыками и приобрести новые.
Расположенный здесь комплекс строений включает в себя древние здания, некоторые из которых были построены в начале VII века н.э. В строительстве зданий использовались различные стили, способы строительства, материалы. Непосредственное участие китайских императоров в планировании и проектировании некоторых зданий обеспечило их высокое качество. Изысканный характер сооружений, богатство декора и большое количество статуй божеств делают комплекс выдающимся образцом древнекитайской архитектуры.
Сегодня комплекс древних строений на горе Уданшань – это достопримечательность категории 5А, высшего туристического рейтинга в Китае. Культурно-исторические объекты комплекса привлекают сюда туристов из разных уголков планеты.
История Уданшань
Первые строения на горе Уданшань начали появляться во времена императора Тайцзуна из династии Тан (627-649). Император во время засухи отправил своего наместника Яо Цзяна на гору Уданшань, чтобы тот вымолил у богов долгожданный дождь. После того, как свершилось чудо и дождь пошел, императором принято решение увековечить это событие. Тайцзун приказал построить зал «Пять драконов» (五龙宫). За ним последовали храмы Тайи (太乙) и Яньчан (延昌), а в 869 году построен храм Вэйу Гун (威武公). В 1018 император династии Сун по имени Чжэньцзун сделал из зала «Пять драконов» храм, а его преемник Хуэйцзун построил храм «Пурпурного неба» у пика Чжаньци. Затем последовали монастырь Лаоцзюнь (老君岩) и Терраса Сянгуань.
Императоры династии Юань также полагались на даосизм в качестве поддержки своего правления. Поэтому они продолжили строительство храмов. Был расширен храм «Пять драконов», построен дворец Тяньи-Чжэньцин, храм скалы Юйсюй (玉虚岩) и прочие наскальные храмы.
Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Уданшань
Из огромного архитектурного ансамбля, который был создан во времена династии Мин, сохранились четыре дворцовых комплекса и многочисленные монастыри и храмы. В 1994 году несколько объектов в горах Уданшань получили статус Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Наиболее значимые из них:
Дворцовый комплекс Тайхэ
Дворец Тайхэ (太和宫) находится на высоте 1612 метров, на вершине пика Тяньчжу (天柱峰) – в самом высоком месте хребта Уданшань. Тайхэ в переводе означает – гармония, благоденствие. Это священное место является символом горы Уданшань. Построен в 1412 году при императоре Джу Ди из династии Мин.
Последователи даосизма обязательно посещают это место. Путешественники также стремятся увидеть эту достопримечательность. Недаром говорят, что по-настоящему побывать в гостях у горы Уданшань можно только ступив во дворец Тайхэ. Главная достопримечательность дворца Тайхэ – Золотой храм (武当山金殿).
В некогда большом дворце на сегодняшний день сохранились только несколько объектов. Среди них: главный обрядовый зал или храм паломников, императорский храм, медный храм и центральная башня с колоколом и барабаном.
Храм паломников ранее считался главным залом дворца Тайхэ, пока не был возведен новый Золотой храм на вершине пика Тяньчжу.
Императорский храм считался важным местом для паломников и служителей даосской религии, здесь приносились жертвы и ежедневно зачитывались священные писания.
Медный храм первоначально был на месте Золотого храма, но потом был перемещен. Возраст храма около 700 лет, он является самым ранним сохранившимся медным храмом в Китае. Его еще называют «транзитным храмом», через узкий и темный проход в этом храме можно попасть в Золотой храм. Проход настолько узкий, что по нему может пройти лишь один человек. Считается, что идти по нему можно только вперед, путь назад может забрать у идущего удачу.
Архитектура дворца Тайхэ аналогична архитектуре «Запретного города» в Пекине. Император Джу Ди строил эти два объекта одновременно, как единое целое, как символ единства светской и божественной власти.
Золотой храм дворца Тайхэ
Храм Цзиньдянь (金殿) или Золотой храм построен из литой бронзы, имитируя деревянную конструкцию. Является одним из самых крупных храмов в Китае, выполненных из этого материала.
При его постройке использовали 200 тонн меди и 300 кг золота. Детали храма были изготовлены в Пекине и отправлены по Великому каналу в город Нанкин. Оттуда по рекам Янцзы и Ханьцзян они были доставлены для сборки на гору Уданшань. Храм имеет длину 4,4 м, ширину 3,15 м и высоту 5,54 м.
Храм окружен колоннами, которые поддерживают пятиконечную крышу с двойным карнизом (такая форма была присуща только императорским зданиям). Вся конструкция обильно украшена и расписана.
Во время грозы можно наблюдать, если повезет, очень необычное природное явление. Так как медный храм сам по себе является хорошим проводником, во время грозы над его крышей раскат молнии образует огненные сгустки в виде шаров. Благодаря этому храм прозвали «Храм огненных молний».
Внутри находится сидящая медная статуя даосского божества Чжэньву (真武), вес которой около 10 тонн. По бокам находятся статуи «Бронзового слуги» и «Нефритовой девы». Впереди четыре статуи покровителей воды, земли, огня и ветра.
С декабря 1994 года Золотой храм находится в списке всемирного наследия ЮНЕСКО, как часть древнего архитектурного ансамбля горы Уданшань.
Дворцовый комплекс Цзысяо
Дворец Тай Юань Цзысяогун (紫霄宫) или Дворец пурпурных облаков находится под пиком Чжаньцы (展旗峰) к северо-востоку от главного пика Тяньчжу. Его построили в 1119-25 годах, перестроили в 1413 году и расширили в 1803-20 годах. Является самым большим и наиболее сохранившимся храмовым комплексом в горах Уданшань.
Сохранилось двадцать девять зданий. Среди них храм дракона и тигра, храм с табличкой, храм Шифан, пурпурный небесный храм и родительский храм. Возле этих храмов находятся павильоны и пристройки, которые используются даосскими монахами в качестве жилых помещений.
Главное сооружение дворца – храм Пурпурных облаков. Он имеет высоту 18 м, длину 30 м и ширину 22 м. Построен из деревянных столбов и балок. Имеет роскошное убранство, конек крыши расписан орнаментом, сама крыша покрыта синей черепицей.
Храм Цзысяо является символом уданских боевых искусств. Для их популяризации здесь проходят многочисленные кино и телевизионные съемки, чему способствуют соответствующие декорации дворца.
В 1932 году здесь располагался штаб Красной Армии во время Второй гражданской революционной войны в Китае.
С декабря 1994 года находится в списоке всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Дворцовый комплекс Наньян
Дворец Наньян (南岩宫) в переводе означает – Южная скала. Одно из самых красивых мест на горе Уданшань. Находится на ее южной стороне под скалой Дуян (独阳). Построен в 1285-1310 годах во времена династии Мин и расширен в 1312 году. Включает в себя 21 здание и занимает площадь 9 гектаров. Основные объекты дворца – храм Тяньи-Чжэньцин (天乙真庆宫), храм Юаньцзюнь (元君殿), храм Ляни (两仪殿), павильон Багуа (八卦亭), храм Лунху (龙虎殿), храм Тайцзы (太子殿), Южные Небесные врата (天门).
Самый значимый из них храм Тяньи-Чжэньцин (天乙真庆宫). Его длина 11 м, ширина 6,6 м, высота 6 м. Полностью построен из искусно вырезанного камня.
Проходя через храм Ляни можно увидеть курильницу в виде головы дракона, длина которой составляет три метра, а ширина полметра. Она представляет собой каменное сооружение, выступающее над долиной. Курильница заканчивается резной головой дракона, в которой находятся благовония.
Дворцовый комплекс Фучжэнь
Дворец Фучжэнь (复真观) или «Храм патриарха», также известный как Тайцзы-по (太子坡) или «Склон наследного принца» – находится у подножия пика Льва (狮子峰). Построен в 1412 году и расширен в 1683 году.
Извилистая стена, окружающая комплекс, похожа на реку и называется «Цзюцюй Хуанхэ» (九曲黄河) или «Изогнутая желтая река». Длина стены 70 м, а высота 2,5 м. С ее верхней точки открывается потрясающий вид на дворц Тайхэ, расположенный неподалеку.
На сегодняшний день сохранилось двадцать строительных объектов на площади в 6 гектаров. Из них: смотровая стена, курильница, зал Дракона и Тигра, зал Наследного принца, зал Хуаньцзин – здесь даосские священники читают вслух священные писания, павильон и столовая для монахов, а также башня «пяти облаков», возвышающаяся на высоту пяти этажей. Планировка комплекса включает в себя открытые пространства, что характерно для Южного Китай.
Ворота Сюаньюэ
Ворота Сюаньюэ (治世玄岳牌坊) находятся в 4 км к востоку от водохранилища Даньцзянкоу и знаменуют собой вход на гору Уданшань. Ворота построили в 1522 году из камня имитирующего дерево. Высота ворот 11,9 м, а ширина 14,5 м. Разделенные на три секции колонны имеют богато украшенные резные узоры в виде черепах, драконов, журавлей, растений, облаков, волн и небесных существ.
С 1994 года Ворота Сюаньюэ находятся в списоке всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, как важная часть древнего архитектурного ансамбля горы Уданшань.
Нефритовый дворец
В четырех километрах от ворот Сюаньюэ находится дворец Юйсюй (玉虚宫) или Нефритовый дворец. Его построили в 1413 году при императоре Джу Ди.
Первоначально здесь находилась главная резиденция императора. Нефритовый дворец был самым большим строением в архитектурным комплексе Уданшань. В 1627 году дворец перенес пожар, а в дальнейшем пострадал от наводнений и других бедствий. В итоге большая часть зданий подверглась разрушению.
Сохранившиеся здания и руины включают в себя две стены дворца длиной около километра, два павильона, родительский храм, храм Юнь (云堂), остатки восточных, западных и северных ворот. В последние годы многие объекты восстанавливаются, идут работы по реставрации нефритового храма, храма дракона и тигра и других объектов.
Сегодня, посещая Нефритовый дворец по дороге, вымощенной каменными плитами, оставшимися в династии Мин, посетитель, несмотря на разрушенные руины, фундаменты и остатки зданий, все еще может почувствовать атмосферу его былого величия. Здесь часто можно увидеть энтузиастов боевых искусств, практикующих здесь свои навыки.
С 1994 года дворец Юйсюй находится в списке всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, как важная часть древнего архитектурного ансамбля горы Уданшань.
Дворец пяти драконов
Дворец Улун (五龙宫) или Дворец пяти драконов находится находится в северной части горы Уданшань, в 15 километрах на восток от дворца Юйсюй (玉虚宫). Это один из самых ранних и необычных дворцов в архитектурном комплексе горы Уданшань.
Дворец Улун создавался в течение нескольких поколений династий Тан, Сун, Юань и Мин. В общей сложности построили 850 храмов. Большинство храмов подверглись разрушению во времена Синьхайской революции 1911 года. Сохранились только несколько объектов, такие как дворцовые ворота, красная стена, древний колодец и другие.
Карта туристических маршрутов в Уданшань
Как добраться до Уданшань
На поезде в Уданшань:
До горы Уданшань удобнее всего доехать на поезде. Вы можете сесть на скоростной поезд категории D из Уханя в Шиянь. Поездка займет примерно 3,5-4,5 часа. Поезда следуют по маршруту D5211 в 8:00, D5206 в 12:36, D5286 в 14:41 и D5216 в 17:19. После прибытия на железнодорожный вокзал Шиян вы можете взять такси до горы Уданшань. Поездка на такси займет около часа.
Также от железнодорожного вокзала Wuchang Railway Station (汉口站) и вокзала Hankou railway station (武昌站) в Ухань до железнодорожного вокзала Уданшань курсирует 6 поездов класса K. Время на дорогу уйдет больше, около 6-7 часов, зато по цене такой поезд будет значительно дешевле.
На автобусе в Уданшань
Из Уханя до Уданшань можно добраться на междугородном автобусе. Ежедневно автобусы отправляются от автовокзала Хуанпи (黄陂汽车客运中心), центрального автовокзала Синьчжоу (武汉新洲中心客运站) и автовокзвла Саньфувань (西安三府湾客运站). На автобусе поездка займет около 5-6 часов.
По прибытии в туристический центр Уданшань можно воспользоваться экскурсионными автобусами или канатной дорогой с фуникулером, чтобы добраться до дворцовых комплексов.
Билеты на гору Уданшань
Погода в Уданьшань
На Уданшань не слишком холодная зима и не не слишком жаркое лето. Погода меняется в зависимости от уровня высоты. На высоте 1200-1600 м над уровнем моря, средняя годовая температура составляет около 9°C; на высоте 750-1200 м над уровнем моря – около 12°C; на высоте 750 м и ниже – около 16°c. Минимальная температура зимой: — 6-8°C
Посещение горы Уданшань подходит в любое время года, С приятной погодой не слишком холодно зимой или жарко летом. Особенно благоприятное время весной (март-май) и осенью (сентябрь-ноябрь).
Где остановиться в Уданшань
Одного дня будет недостаточно, чтобы осмотреть все достопримечательности и красоты горы Уданшань. Для того, чтобы остаться здесь на ночь или на несколько дней можно воспользоваться многочисленными отелями, гостиницами и хостелами, расположенными в туристическом районе или в городе Шиян.
Наиболее популярные отели среди путешественников, посещающих Уданшань:
Уданшань – мир кунг-фу, мечей и уксуса бессмертия
Не важно, первый ли раз вы ступили на китайскую землю или прожили в этой стране несколько лет, путешествия по Китаю — это отличный способ узнать больше о культуре, истории и жизни наших китайских современников. C помощью нашего проекта «Путеводитель Магазеты по Китаю» можно не только расширить географию туристических мест в стране, но и узнать местные лайфхаки. Поехали в Удан?
Уданшань (武当山)
национальный парк и горный хребет в провинции Хубэй (湖北)
ближайший город — Шиянь (十堰)
население: 3 340 841 человек
площадь: 1 022 км. кв
ключевые слова: даосизм, кунг-фу, тайцзи, даосские практики
Небольшой горный хребет в провинции Хубэй. Чаще всего под этим именем знают комплекс даосских монастырей недалеко от города Шиянь. Уданшань также называют маленький городок, рядом с которым расположен национальный парк. В прошлом город носил название Лаоин (老营). Административно Уданшань относится к городскому уезду Даньцзянкоу (丹江口), который входит в состав города Шиянь (十堰).
По преданию, в Уданских горах забредший туда монах Чжан Саньфэн (张三丰) увидел бой между гадюкой и журавлем, впечатлился и создал боевое искусство тайцзицюань. Здесь начиная с 9 века строили даосские монастыри, и хотя Уданские горы не входят в пятерку даосских гор, в Китае они широко известны именно своими оздоровительными практиками и боевыми искусствами. Китайская пословица гласит: на севере Шаолинь, на юге Удан (北少林南武当).
Я живу в Удане около пяти лет, поэтому знаю самые интересные места и некоторые местные секреты, обычно недоступные для туристов. Приезжая в Удан, нужно четко понимать, сколько у вас времени и чего хочется. Если просто осмотреть местные достопримечательности, то двух-трех дней более чем достаточно. Если вы хотите вкусить местной экзотики и поучиться кунг-фу, то сроки пребывания могут быть от недели до нескольких лет.
Как добраться
После того как в 2016 году у нас открыли маленький, но очень симпатичный аэропорт, долететь до Удана не представляет труда. Есть регулярные рейсы из Пекина, Уханя, Ханчжоу, Чунцина, Сианя, Куньмина. Лоукостер Spring airlines летает из Шанхая и Нинбо.
При поиске билетов может возникнуть небольшая путаница, поскольку некоторые авиакомпании обозначают этот аэропорт как Шиянь (Shiyan), некоторые как Уданшань (Wudangshan). Проще вводить код аэропорта — WDS.
Если вы предпочитаете поезда, то в качестве конечной станции лучше выбрать Шиянь (十堰), поскольку это довольно крупный хаб и через него ходят проходит больше маршрутов, в том числе и быстрые поезда из Уханя 4 раза в день. От станции Шиянь до Удана можно добраться на автобусе №202 (остановка рядом на привокзальной площади, стоимость 4 юаня) или на такси (около 100 юаней).
Удан также можно использовать как базу для поездки в национальный парк Шэньнунцзя (神农架林区), известный многочисленными историями о снежном человеке. До него ехать около 6 часов на автобусе, на машине чуть меньше.
Где жить
Если вы решили приехать обычным, а не кунг-фу туристом, то в Удане огромное количество гостиниц самого разного уровня. Иностранцы часто селятся в International Youth Hostel, там есть очень приличные двухместные номера, бар, где подают европейскую еду и кофе (сомнительного качества). Там же можно встретить таких же туристов как вы и студентов кунг-фу школ.
Если общения с иностранцами хочется избежать, то выбирайте любую другую гостиницу. Самая роскошная называется Zhongjing Taiji International Hotel (众晶太极国际酒店) — номера там от 500 юаней. Имейте в виду, что она находится относительно далеко от самого заповедника (10 минут на такси).
Если вы приехали кунг-фу туристом, то есть учиться в кунг-фу школу, жить вы будете на ее территории. Условия очень разные, но цены начинаются от 180 юаней за место в номере на двоих, включая трехразовое питание (но без уроков). Чем школа выше, тем она дороже и тем хуже условия проживания. Если вы будете жить на территории заповедника, каждый раз выходя за пределы, вам нужно будет покупать новый билет.
Как передвигаться?
Удан — маленький городок, где везде можно дойти пешком. Автобусы №202 и №203 довезут вас прямо до Уданского заповедника. Такси недорогое, но таксисты часто не включают счетчики. Договариваться нужно заранее. Поездка внутри и в окрестностях города редко стоит больше 15 юаней. Служба Didi (滴滴) развита плохо, на нее лучше не рассчитывать.
Что есть и что покупать?
Местным деликатесом считается рыба в солено-кислых овощах. 李二鲜鱼村 (lǐ èr xiān yú cūn) — это самое известное место в городе, где можно попробовать рыбный хот-пот. Там едят только местные. Еще один хороший и недорогой ресторан называется 八零年 (bā líng nián). Рекомендую. Если вам хочется очень плотно поесть, то с 6 до 9 вечера в вышеупомянутом отеле Zhongjing сервируется шведский стол.
Хороший кофе можно найти только в одном месте — Summer cafe. Оно находится на втором этаже одного из зданий напротив музея тайцзи: ищите маленькую вывеску у входа в один из подъездов — кофе того стоит. Работает оно с часу дня.
В Удане очень много магазинов и ателье традиционной одежды, которую тут многие носят в повседневной жизни. Если у вас чуть больше времени, вы можете выбрать себе ткань, фасон, цвет и заказать то, что нужно. Если вы приехали ненадолго, выбор достаточно большой, вы сумеете найти что-то готовое.
Что не надо покупать? Чай. В Удане вам обязательно захотят продать волшебный местный дао-чай, но (и это не только мое мнение) чай этот весьма посредственный и не стоит ни вашего внимания, ни ваших денег.
На главной улице продают уданский уксус. Говорят, что он дарует здоровье, вечную молодость и, кажется, даже бессмертие, но я бы не стала этому доверять на сто процентов.
Что смотреть?
Во-первых, сам Уданский заповедник (武当山国家地质公园). Входной билет стоит 245 юаней, включая автобус. Фуникулер в обе стороны – 150 юаней. Вход в Пурпурный дворец (紫霄宫) — 15 юаней, подняться в Золотой чертог (金殿) – главный храм — дополнительные 28 юаней.
Если вы решите воспользоваться фуникулером и не подниматься на вершину пешком, вам может хватить одного дня, если выйти рано утром. С моей точки зрения, самые красивые места это храм Наньянь (South Grotto Palace / 南岩宫) и Безмятежная долина (Carefree Valley / 逍遥谷). А вот Prince Slope (太子坡) вообще не стоит особого внимания, если у вас мало времени.
Оказавшись внутри Наньяня, не забудьте пройти его насквозь и повернуть налево. Там вы увидите визитную карточку Удана – храм в скале и выступающую драконью голову. У входа в Наньянь обычно сидит трехлапая белая кошка, у которой один глаз зеленый, а другой – голубой. Можете принести ей еды.
На территории заповедника довольно много гостиниц и со стороны фуникулера, и со стороны Наньяня (более дешевых), поэтому место для ночевки найти несложно. На тот случай, если вы решите встречать восход на самой вершине или просто решите неторопливо осмотреть все храмы.
Еду и воду покупать с собой необязательно. Все можно купить наверху по вполне разумным ценам. Это вам не Хуашань (华山).
Если вы все-таки решите идти пешком наверх, то советую начинать маршрут со стороны Наньяня, а когда дорога будет раздваиваться, выбрать ту, которая справа. Это древний довольно сложный путь с потертыми, иногда очень высокими (до 30 сантиметров) ступеньками, но он самый красивый. В зависимости от вашей физической формы, вам понадобится от двух то шести часов, чтобы подняться наверх. Ночевать там нельзя, но можно спуститься на фуникулере в место, где есть гостиницы.
Постарайтесь оказаться в самом городке в пятницу или субботу вечером, тогда у вас будет возможность увидеть наше кунг-фу шоу. Оно начинается в 8 вечера. Достаточно красочное и на высоком уровне.
Обязательно погуляйте вокруг озера. Это искусственный водоем, на берегу которого располагается тайцзи театр, где показывают кунг-фу шоу, и уже упомянутый самый дорогой отель Zhongjing.
Имейте в виду, что в Удане два тайцзи-озера. Одно совсем недалеко от города, и до него можно дойти пешком. До другого нужно добираться на машине. Там находится Уданская гавань, куда можно съездить, если вы приехали летом. Это большой водоем, где есть различные водные аттракционы, типа катеров, “бананов” и моторных лодок.
В 30 километрах находится палеонтологический музей с яйцом динозавра, найденным неподалеку.
Если вдруг вы решите приехать и попробовать, что такое тайцзи или кунг-фу, то в интернете много информации о кунг-фу школах, которых здесь огромное количество и чьи шифу (мастера) с удовольствием возьмут ваши деньги.
По-английски здесь почти не говорят, многие (особенно люди старшего поколения) и с путунхуа тоже не дружат, но с удовольствием помогут и объяснят. К иностранцам тут привыкли, в отличие от других маленьких китайских городов, никто пальцем на вас показывать не будет (кроме таких же приезжих). Как сказала моя знакомая из Гонконга: «Народ тут шумный, но добрый».
Для заглавной иллюстрации использовано фото из личного архива 董俊杰..
Все выпуски путеводителя Магазеты по Китаю
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.
Привет! Меня зовут Саша. Я главный редактор Магазеты.
Мы собираем базу знаний о Китае и китайском языке при поддержке читателей уже 16 лет.
У нас нет рекламы, есть только вы. Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.