в глубинах твоего разума

02.10.202303.09.2023 admin 0 Comments

Текст песни Hell Frozen Rain

Перевод песни Hell Frozen Rain

In your mind’s eye
Lives a memory
Hard to find
Blinded by sorrow

And her cold voice
Sings a melody
Hear her sing
Hell frozen rain falls down

She can’t hear your voice
She can’t hear you call
You have burned your choice
If you’re here
Can you prove you’re really here

There is a moment in time
When all the cards that you’ve played divide
You feel the temperature dive
And all your demons inside come crashing through

In your mind’s eye
Lives a memory
Hard to find
Blinded by sorrow

And a strange voice
Sings a melody
Hear it sing
Hell frozen rain falls down

Everything is wrong
This is not my home, is it?
Do I know your face?
Does my mind wish to forget?

Atones to lonely souls
Who never could take control of life
And all the missing we love
I hope the darkness they find will give them light

In your mind’s eye
Lives a memory
Hard to find
Blinded by pain

And a cold voice
Sings a melody
Hear it sing
Hell frozen rain

Our safe hearts
Feeling dangerous
Missing truth frozen in lies
Is your family
Just a memory
Once again
Hell frozen rain falls down

Are all these pieces of broken dreams?
This one, it scares and confuses me.
If all these things that you say are true
You should be someone I always knew

In your mind’s eye
Lies a memory
Hard to find
Blinded by pain

And your father
Sings a melody
Hear him sing
Hell frozen rain

Our safe hearts
Feeling dangerous
Missing truth frozen in lies
Are your loved ones
Just a memory?
Burning pain
Hell frozen rain falls down

Life is cold here
Empty hallowed ground
In my head
Blood-coloured rain falls down

Hell Frozen Rain

В глубине твоего разума
Живет воспоминание.
Его трудно найти,
Когда ослеплен горем.

И её ледяной голос
Напевает мелодию.
Слыша, как она поет,
Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Она не слышит твой голос,
Она не слышит, как ты её зовешь.
Ты сам сделал свой выбор.
Если ты здесь есть,
Попробуй докажи, что ты действительно здесь.

Наступает момент,
Карты розданы, игра начинается.
Ты чувствуешь, что температура падает,
И все твои демоны вырываются наружу.

В глубине твоего разума
Живет воспоминание.
Его трудно найти,
Когда ослеплен горем.

И странный голос
Напевает мелодию.
Слыша её,
Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Здесь всё неправильно.
Это не мой дом, так ведь?
Я тебя знаю?
Что мой разум пытается забыть?

Искупление для одиноких душ,
Которые никак не могли контролировать свою жизнь,
И для наших любимых, безвозвратно пропавших.
Надеюсь, тьма, которую они нашли подарит им свет.

В глубине твоего разума
Живет воспоминание.
Его трудно найти,
Когда ослеплен горем.

И ледяной голос
Напевает мелодию.
Слыша её,
Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Наши сердца, привыкшие жить беззаботно,
Чувствуют опасность.
Утерянная правда замерзла во лжи.
Неужели твоя семья
Это просто воспоминание?
И снова
Дьявольски холодный дождь начинает идти.

В глубине твоего разума
Покоится воспоминание.
Его трудно найти,
Когда ослеплен болью.

И твой отец
Напевает мелодию.
Слыша, как он поет
Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Наши сердца, привыкшие жить беззаботно,
Чувствуют опасность.
Утерянная правда замерзла во лжи.
Неужели все, кого ты любил,
Это просто воспоминание?
Обжигающая боль,
Дьявольски холодный дождь начинает идти.

Жизнь здесь замерла,
Священные земли пусты,
А в моей голове
Дождь цвета крови начинает идти.

Источник

Темная Академия (10)

Темная Академия. Книга 5. Верь своему сердцу

Каково это, когда соперница сама набивается тебе в подруги и поверяет самые сокровенные тайны? Да еще кажется такой милой и искренней, что ненавидеть ее просто невозможно!

А тут еще тебе придется жить с ней под одной крышей во дворце самого верховного короля. Да еще и оказаться в эпицентре придворных интриг и узнать о том, о чем тебе знать не полагается. На кону судьба темных миров и счастье твоей подруги-соперницы, и ты понимаешь, что в горниле ненависти выросла настоящая дружба.

Темная Академия. Книга 4. Все иногда не то, чем кажется

Но враг ли он тебе? Или единственный, на кого можешь положиться? А что если его слова о том, что на тебя в любую минуту может начаться жестокая охота, окажутся чудовищной правдой? Остается сцепить зубы и работать на грани возможного.

А тут приходит момент, когда и твоя соперница активизируется. И предлагает твоему любимому руку и сердце, позабыв, что вообще-то первым это должен делать мужчина. И выбор уже не только между ней и тобой – на кону у возлюбленного шанс стать верховным королем всех темных миров…

Своя душа тоже потемки

Тяжело, когда сама не представляешь, что таится в глубинах собственной души. Какие силы в ней скрыты, какие опасности. Особенно когда пострадать могут те, кто тебе наиболее близок.

Кто и зачем поставил в глубинах твоего разума загадочный блок, и что он должен защищать: тебя от мира или мир от тебя.

Хуже всего, когда управлять тем, что тебе дано, ты не умеешь. Приходится полагаться на помощь духа-хранителя и друзей. Но рано или поздно осознание правды придет. Только вот кто знает, будешь ли ты этому рада…

Любимых не выбирают

Нелегко быть девушкой на военном факультете, где учатся практически одни парни. А особенно если не ищешь мужского внимания.

Но еще более нелегко, когда твое сердце плевать хотело на твои желания. И объект симпатии – не кто-нибудь, а ректор Темной Академии, которого вообще считают лишенным чувств и слабостей.

А тут еще вокруг него принцесса увивается, причем единственная дочь верховного короля всех темных миров. Ну куда тут даже мечтать о таком возлюбленном?! Но любимых, как известно, не выбирают…

Темная Академия. От судьбы не убежишь. Книга 1

Нелегко в мире темных эльфов быть обычной человечкой! А если еще тебя воспитывали, как благородную леди, тяжело столкнуться с реальным миром. Но выбора нет, если не хочешь становиться любовницей ненавистного дроу и тем самым предавать лучшую подругу. Единственный выход – бежать тайком, переодевшись в платье обычной служанки, и искать свое место в мире. Но великая богиня Тараш не оставит своим покровительством и пошлет на твоем пути настоящих друзей. А еще преподнесет такой подарок, о каком и не мечтала! Разве обычная человечка сможет обойти сильных и физически, и магически темных эльфов и поступить в самое престижное учебное заведение – Темную Академию? Да нет, ни за что! Или все-таки сможет.

Темная Академия. От судьбы не убежишь

Нелегко в мире темных эльфов быть обычной человечкой! А если еще тебя воспитывали, как благородную леди, тяжело столкнуться с реальным миром. Но выбора нет, если не хочешь становиться любовницей ненавистного дроу и тем самым предавать лучшую подругу. Единственный выход — бежать тайком, переодевшись в платье обычной служанки, и искать свое место в мире. Но великая богиня Тараш не оставит своим покровительством и пошлет на твоем пути настоящих друзей. А еще преподнесет такой подарок, о каком и не мечтала! Разве обычная человечка сможет обойти сильных и физически, и магически темных эльфов и поступить в самое престижное учебное заведение — Темную Академию? Да нет, ни за что! Или все-таки сможет.

Темная Академия. Любимых не выбирают

Но еще более нелегко, когда твое сердце плевать хотело на твои желания. И объект симпатии — не кто-нибудь, а ректор Темной Академии, которого вообще считают лишенным чувств и слабостей.

Темная Академия. Своя душа тоже потемки

Темная Академия. Все иногда не то, чем кажется

А тут приходит момент, когда и твоя соперница активизируется. И предлагает твоему любимому руку и сердце, позабыв, что вообще-то первым это должен делать мужчина. И выбор уже не только между ней и тобой — на кону у возлюбленного шанс стать верховным королем всех темных миров…

Темная Академия. Верь своему сердцу

Источник